Politica de confidențialitate Trattoria il Calcio

Ultima actualizare: 15 Iunie 2020

 

Confidențialitatea datelor dvs. este foarte importanta pentru noi. Acordăm o importanță deosebită culegerii și procesării datelor confidențiale. Acesta este motivul pentru care vă rugăm să studiați cu atentie această pagină a Politicii de Confidentialitate a datelor.

 

Identitate și acces

Când creați un cont in aplicatia Trattoria il Calcio, vă cerem numele și adresa dvs. de e-mail. Doar așa vă putem crea noul cont. Nu vom vinde niciodată informațiile personale către terți și nici nu vom folosi numele sau compania dvs. în campanii de marketing fără permisiunea dvs.

Când plătiți prin aplicația noastră, vă cerem cardul de credit. Astfel, puteți plăti comanda dvs. cu cardul, dacă aceasta este opțiunea preferată. Cardul dvs. de credit este transmis direct procesorului nostru de plăți și nu trece niciodată prin serverele noastre. Stocăm o înregistrare a tranzacției de plată, inclusiv ultimele 4 cifre ale numărului cardului de credit, pentru istoricul contului, facturare și suport pentru facturare.

Când ne scrieti pe adresa de email office

Politica de confidențialitate 

Trattoria il Calcio

Ultima actualizare: 29 Noiembrie 2022



Confidențialitatea datelor dvs. este foarte importantă pentru noi. Acordăm o importanță deosebită culegerii și procesării datelor confidențiale. 

Citiți cu atenție această politică pentru a înțelege practicile noastre privind modul în care vă protejăm datele cu caracter personal. Dacă nu doriți ca informațiile dumneavoastră să fie prelucrate în conformitate cu această Politică de confidențialitate în general sau cu orice parte a acesteia, nu ar trebui să utilizați serviciile noastre online.

 

1. Operatorul de Date

RESTAURANTE TRATTORIA IL CALCIO SRL, cu sediul în București, Sectorul 1. Str. Tache Ionescu nr. 2, înregistrată la Registrul Comerțului  J40/15390/2004, CUI: RO 16792110, (“Trattoria il Calcio”) 

2. Ce date cu caracter personal colectăm?


Este posibil să colectăm informații personale despre dvs. atunci când utilizați aplicațiile noastre mobile ("servicii online") sau interacționați în alt mod cu noi (denumite colectiv "Serviciile"). 


Informațiile pe care le colectăm se împart în trei categorii:


  1. Informațiile pe care le colectăm direct de la dvs.


În general, furnizarea de date cu caracter personal este voluntară. Cu toate acestea, pot exista situații în care este necesar sa ne furnizați datele dvs. cu caracter personal pentru a vă furniza un serviciu sau atunci cand acest lucru este necesar pentru conformarea cu cerințele legale.

Este posibil să ne furnizați următoarele informații, în funcție de modul în care interacționați cu noi:



  1. Informațiile pe care le colectăm de la dvs. în mod automat


Folosim tehnologia automatizata pentru a colecta informații de la dispozitivul dvs. mobil atunci când folosiți Serviciile. Serverele noastre creează în mod automat înregistrări ale vizitei dumneavoastră, aceste înregistrări includ, de obicei, adresa IP, numărul de accesări, tipul de browser de pe care accesați.


  1. Informații pe care le colectăm din alte surse


Când creați un cont puteți alege să vă autentificați cu contul dvs. de Facebook sau Gmail, caz în care avem acces la o cantitate limitată de informații, adresă de e-mail, nume și, în unele cazuri, fotografie.


3. Temeiul legal pentru prelucrarea datelor cu caracter personal


 Trattoria il Calcio va colecta datele dvs. personale numai în următoarele scopuri:

Folosim informațiile pe care ni le furnizati pentru a vă oferi Serviciile.

Aceasta include procesarea plăților, pentru a vă putea trimite comunicarile necesare (de exemplu, am putea trimite e-mailuri despre probleme tehnice sau alerte de securitate), respectiv rezolvarea problemelor cu contul dvs. Dacă luați legătura cu noi, procesăm informațiile despre dumneavoastră pentru a comunica cu dvs. și pentru a răspunde la cererile dumneavoastră sau orice alte solicitări pe care le aveți.



4. Cine primește acces la datele dvs.

Nu vindem, oferim sau transferăm altor terțe părți datele dumneavoastră cu caracter personal. Vom partaja informațiile cu caracter personal unor furnizori de servicii terț care prelucrează informații cu caracter personal în numele  Trattoria il Calcio, în scopul operării serviciilor noastre precum: procesarea plăților, stocarea datelor, analiza web. Aceste companii au acces la informațiile dvs. numai în vederea îndeplinirii acestor sarcini și au obligația de a vă proteja datele cu caracter personal în conformitate cu această politică de confidențialitate și conform legii aplicabile.

5. Transferul de date către țări din afara UE


Datele furnizate de dvs. vor fi prelucrate numai în țări din Uniunea Europeană. În cazul în care datele cu caracter personal ale persoanelor vizate sunt prelucrate într-o țară din afara UE, drepturile persoanei vizate în temeiul legislației UE vor fi garantate, iar persoana vizată va fi notificată în timp util.

6. Păstrarea datelor.


Vom păstra datele dvs. cu caracter personal numai pentru perioada necesară atingerii scopurilor descrise în această politică și în conformitate cu obligațiile legale, obligațiile contractuale sau practicile în domeniu.


7. Drepturile dvs. cu privire la informațiile dvs.

Este posibil să fi auzit despre Regulamentul general privind protecția datelor („GDPR”) în Europa. GDPR acordă persoanelor aflate sub protecția sa anumite drepturi cu privire la informațiile lor personale colectate de noi prin intermediul Serviciilor. În consecință,  Trattoria il Calcio recunoaște și va respecta GDPR și drepturile respective, în condițiile legislației aplicabile. Drepturile din GDPR includ:


Drept de acces. Aceasta include dreptul dvs. de a accesa informațiile personale pe care le colectăm despre dvs. și dreptul dvs. de a obține informații despre partajarea, stocarea, securitatea și procesarea informațiilor respective.

Dreptul la corectare. Acesta este dreptul dvs. de a solicita corectarea informațiilor dvs. personale.

Dreptul la ștergere. Acesta este dreptul dumneavoastră de a solicita, sub rezerva anumitor limitări în conformitate cu legea aplicabilă, ca informațiile dvs. personale să fie șterse din posesia noastră (cunoscut și sub denumirea de „Dreptul de a fi uitat”). Cu toate acestea, dacă legislația aplicabilă impune să ne conformăm solicitării dvs. pentru a vă șterge informațiile, îndeplinirea cererii dvs. vă poate împiedica să utilizați serviciile  Trattoria il Calcio și poate duce la închiderea contului.

Dreptul la plângere. Aveți dreptul de a face o reclamație cu privire la gestionarea informațiilor dvs. personale cu autoritatea de supraveghere corespunzătoare.

Dreptul la restricționarea procesării. Acesta este dreptul dumneavoastră de a solicita restricționarea modului și a motivului pentru care sunt utilizate sau procesate informațiile dvs. personale

Dreptul la obiect. Acesta este dreptul dumneavoastră, în anumite situații, să vă opuneți în ce fel sau de ce sunt procesate informațiile dvs. personale.

Dreptul la portabilitate. Acesta este dreptul dumneavoastră de a primi informațiile personale pe care le avem despre dvs. și dreptul de a le transmite unei alte părți.

Dreptul de a nu fi supus unei decizii automate de decizii. Acesta este dreptul tău de a obiecta și de a preveni ca orice decizie care ar putea avea un efect legal sau similar semnificativ asupra ta să nu fie luată doar pe baza unor procese automatizate. Totuși, acest drept este limitat, dacă decizia este necesară pentru executarea oricărui contract dintre dvs. și noi, este permisă de legislația europeană aplicabilă sau se bazează pe consimțământul dvs. explicit.

Multe dintre aceste drepturi pot fi exercitate prin conectarea și actualizarea directă 

a informațiilor contului. Dacă aveți întrebări cu privire la exercitarea acestor drepturi sau aveți nevoie de asistență, vă rugăm să ne contactați la adresa de e-mail support@taptasty.com


8. Aplicarea legii

 Trattoria il Calcio nu va înmâna datele dvs. pentru aplicarea legii decât dacă legea impune acest lucru. Dacă nu suntem constrânși din punct de vedere legal, vă vom informa întotdeauna când se vor face astfel de solicitări. 


9. Date șterse

Pentru stergerea integrala a contului dumneavoastra va rugam sa ne contactați prin intermediul aplicației mobile accesand meniul disponibil în partea stanga sus a aplicației mobile. În cazul în care nu mai aveți acces la aplicația mobilă va rugam sa formulati aceasta cerere, la adresa de email privacy@taptasty.com . Din motive de siguranta trebuie ca și contul pentru care se recepționează aceasta cerere sa fie asociat aceleași adrese de email de pe care se trimite solicitarea.

În termen de 5 de zile lucrătoare tot conținutul va fi șters definitiv. Aceste informații nu pot fi recuperate odată ce au fost șterse definitiv

10. Cum protejăm datele personale.


Ne angajăm să folosim instrumente și proceduri adecvate care garantează securitatea și confidențialitatea datelor dvs. personale în sistemele noastre.

11. Prelucrarea datelor cu caracter personal ale copiilor.


Serviciile  se adresează exclusiv utilizatorilor cu vârsta peste 16 ani. Nu intenționăm să prelucrăm datele cu caracter personal ale copiilor cu vârsta sub 16 ani. În cazul în care aflăm despre o astfel de prelucrare, o vom înceta imediat.

12. Proces decizional automatizat


Nu luăm decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată a datelor dvs. care să producă efecte juridice cu privire la dvs. sau care să vă afecteze într-un mod similar într-o măsură semnificativă.

13. Autoritatea națională de supraveghere a prelucrării datelor


Aveți posibilitatea de a formula o plângere către Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, la sediul acesteia din București, B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, cod poștal 010336, România sau la adresa de e-mail anspdcp@dataprotection.ro

14. Modificări și întrebări

 Trattoria il Calcio poate actualiza această politică ocazional - vă vom anunța despre modificări semnificative prin emailul proprietarului contului sau prin plasarea unei notificări proeminente . Puteți accesa, modifica sau șterge informațiile personale în orice moment contactând echipa noastră de asistență.

Aveți întrebări cu privire la această politică de confidențialitate? Vă rugăm să luați legătura cu noi și vom fi bucuroși să vă răspundem!



@trattoriailcalcio.com pentru a cere ajutor sau a pune o intrebare, vom păstra corespondența și adresa de e-mail pentru referințe viitoare. Când parcurgeți paginile noastre de marketing, le vom urmări în scopuri statistice (cum ar fi ratele de conversie și vom testa noi modele si produse). De asemenea, stocăm orice informație pe care o oferiți voluntar, cum ar fi sondajele, atât timp cât are sens.

Când folosiți aplicația, trebuie să furnizați o adresă de e-mail în primul pas, pentru a crea contul nostru. În al doilea rând, atunci când comandați produse alimentare cu livrare, trebuie să furnizați o adresă unde doriți să vă fie livrata comanda.

Când creați un cont puteți alege să vă autentificați cu contul dvs. de Facebook sau Gmail, caz în care avem acces la o cantitate limitată de informații, adresă de e-mail, nume și, în unele cazuri, fotografie.

Când răsfoiți aplicația noastră (cookie-uri, IP etc.)

Procesăm aceste informații in urma bazei legale pentru executarea unui acord de utilizator, astfel încât să vă puteți conecta cu ușurință în aplicația noastră și să le utilizați pentru a face comenzi. Aceste date vor fi păstrate pe durata contului de utilizator până când acesta șterge / dezactivează contul.

Aplicația noastră vă oferă posibilitatea de a trimite feedback. Folosim aceste mesaje de feedback pentru a ne îmbunătăți activitatea. Vom păstra aceste mesaje și informații pe care le oferiți prin intermediul formularului de feedback pentru cel puțin 3 ani.

Când vă înscrieți la orice promoție sau competiție pe care am putea să o oferim prin intermediul aplicației noastre, vă procesăm datele dvs. relevante pentru acel eveniment, confirmăm înregistrarea utilizatorului, tragem concluzii și alegem câștigătorii concursurilor. Aceste date sunt stocate timp de cel puțin 3 ani.

Vom folosi aceste date doar pentru a îmbunătăți serviciile și produsele noastre și pentru a oferi conținut și mesaje, buletine informative în funcție de preferințele dvs.

Nu vă vom trimite comunicații de marketing decât dacă ați optat special pentru astfel de comunicări.



Drepturile dvs. cu privire la informațiile dvs.

Este posibil să fi auzit despre Regulamentul general privind protecția datelor („GDPR”) în Europa. GDPR acordă persoanelor aflate sub protecția sa anumite drepturi cu privire la informațiile lor personale colectate de noi pe Site. În consecință, Trattoria il Calcio recunoaște și va respecta GDPR și drepturile respective, cu excepția faptului cand este limitat de legislația aplicabilă. Drepturile din GDPR includ:

Drept de acces. Aceasta include dreptul dvs. de a accesa informațiile personale pe care le colectăm despre dvs. și dreptul dvs. de a obține informații despre partajarea, stocarea, securitatea și procesarea informațiilor respective.

Dreptul la corectare. Acesta este dreptul dvs. de a solicita corectarea informațiilor dvs. personale.

Dreptul la ștergere. Acesta este dreptul dumneavoastră de a solicita, sub rezerva anumitor limitări în conformitate cu legea aplicabilă, ca informațiile dvs. personale să fie șterse din posesia noastră (cunoscut și sub denumirea de „Dreptul de a fi uitat”). Cu toate acestea, dacă legislația aplicabilă impune să ne conformăm solicitării dvs. pentru a vă șterge informațiile, îndeplinirea cererii dvs. vă poate împiedica să utilizați serviciile Trattoria il Calcio și poate duce la închiderea contului.

Dreptul la plângere. Aveți dreptul de a face o reclamație cu privire la gestionarea informațiilor dvs. personale cu autoritatea de supraveghere corespunzătoare.

Dreptul la restricționarea procesării. Acesta este dreptul dumneavoastră de a solicita restricționarea modului și a motivului pentru care sunt utilizate sau procesate informațiile dvs. personale

Dreptul la obiect. Acesta este dreptul dumneavoastră, în anumite situații, să vă opuneți în ce fel sau de ce sunt procesate informațiile dvs. personale.

Dreptul la portabilitate. Acesta este dreptul dumneavoastră de a primi informațiile personale pe care le avem despre dvs. și dreptul de a le transmite unei alte părți.

Dreptul de a nu fi supus unei decizii automate de decizii. Acesta este dreptul tău de a obiecta și de a preveni ca orice decizie care ar putea avea un efect legal sau similar semnificativ asupra ta să nu fie luată doar pe baza unor procese automatizate. Totuși, acest drept este limitat, dacă decizia este necesară pentru executarea oricărui contract dintre dvs. și noi, este permisă de legislația europeană aplicabilă sau se bazează pe consimțământul dvs. explicit.

Multe dintre aceste drepturi pot fi exercitate prin conectarea și actualizarea directă a informațiilor contului. Dacă aveți întrebări cu privire la exercitarea acestor drepturi sau aveți nevoie de asistență, vă rugăm să ne contactați la adresa de e-mail privacy@trattoriailcalcio.com


Aplicarea legii

Trattoria il Calcio nu va înmâna datele dvs. pentru aplicarea legii decât dacă o ordine judecătorească spune că trebuie. Respingem în mod clar cererile de la forțele de ordine locale și federale atunci când solicită date fără o ordonanță judecătorească. Și dacă nu ne este împiedicat în mod legal, vă vom informa 

întotdeauna când se vor face astfel de solicitări.


Date șterse

Pentru stergerea integrala a contului dumneavoastra va rugam sa ne contactati prin intermediul aplicatiei mobile accesand meniul disponibil in partea stanga sus a aplicatiei mobile. In cazul in care nu mai aveti access la aplicatia mobila va rugam sa formulati aceasta cerere, la adresa de email support@taptasty.com . Din motive de siguranta trebuie ca si contul pentru care se receptioneaza aceasta cerere sa fie asociat aceleasi adrese de email de pe care se trimite solicitarea. În termen de 2 de zile lucratoare tot conținutul va fi șters definitiv. Aceste informații nu pot fi recuperate odată ce au fost șterse definitiv


Modificări și întrebări

Trattoria il Calcio poate actualiza această politică ocazional - vă vom anunța despre modificări semnificative prin e-mailul proprietarului contului sau prin plasarea unei notificări proeminente pe site-ul nostru. Puteți accesa, modifica sau șterge informațiile personale în orice moment contactând echipa noastră de asistență.


Aveti intrebări despre această politică de confidențialitate? Vă rugăm să luați legătura cu noi și vom fi bucuroși să va răspundem!